〜つもりだ
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N4AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
動詞の辞書形またはない形に「つもりだ」をつけて、前から決めている意志や計画を表す。
Dictionary form or ない-form + つもりだ expresses an intention or plan you have already decided on.
ニュアンスNuance
「〜ようと思う」より意志がはっきりしている。目上の人に「〜つもりですか」と聞くと、失礼に聞こえることがあるので、「〜ご予定ですか」を使う。「〜ないつもりだ」は「〜しないと決めている」、「〜つもりはない」はもっと強い否定になる。
A firmer intention than 〜ようと思う. Asking a superior 〜つもりですか can sound rude; use 〜ご予定ですか instead. 〜ないつもりだ means you've decided not to; 〜つもりはない is a stronger denial.
使い方How to use it
形:「取るつもりだ」「行かないつもりだ」。
Forms: 取るつもりだ, 行かないつもりだ.
た形につくと別の意味になる:「送ったつもりでした」は「送ったと思っていた(でも実はしていなかった)」。
With the た-form the meaning changes: 送ったつもりでした means "I thought I had sent it (but hadn't)".
「〜つもりはありません」は強くはっきり否定する:「辞めるつもりはありません」。
〜つもりはありません is a firm denial: 辞めるつもりはありません.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で自分の目標をはっきり伝える
今年中に、この資格を取るつもりです。
I intend to get this qualification by the end of the year.
社外「弊社としては」で会社の方針として丁寧に伝える
弊社としては、今後もこの価格を維持するつもりです。
Our company intends to maintain this price going forward.
メール「た形+つもり」で自分のミスをおわびするときの一文
添付したつもりでしたが、ファイルが漏れておりました。
I thought I had attached it, but the file was missing.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
来月、大阪支店に異動するつもりです。
I plan to transfer to the Osaka branch next month.
- うれしい
夏休みは、家族と北海道へ行くつもりです。
I plan to go to Hokkaido with my family this summer vacation.
- 残念
ちゃんと確認したつもりでしたが、間違いがありました。
I thought I had checked properly, but there was a mistake.
- 困った
今日は残業しないつもりだったのに、急な仕事が入りました。
I wasn't going to work overtime today, but urgent work came in.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜つもりだ」を開く →Open 〜つもりだ in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.