〜としては
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N3AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
名詞に付いて、「その立場から見ると」「その立場で言えば」という意味で、意見や判断を言うときに使う。「〜として」に「は」が付いて、ほかの立場との違いが強調される。
Attached to a noun, it means "from the standpoint of ~" and introduces an opinion or judgment. It is 〜として plus は, which contrasts that standpoint with others.
ニュアンスNuance
会議や交渉でよく使う、やわらかく丁寧な言い方。「私としては」で自分の意見を控えめに言い、「会社としては」で個人と組織の立場を分ける。
A soft, polite expression common in meetings and negotiations. 私としては offers your own view modestly, and 会社としては separates the organization's position from an individual's.
使い方How to use it
「私としては」「会社としては」「弊社としては」「チームとしては」の形が多い。
Common forms: 私としては, 会社としては, 弊社としては, チームとしては.
「〜としては〜が、〜としては〜」のように、二つの立場を比べることもある。
It is often used to contrast two positions: 〜としては〜が、〜としては〜.
「〜にしては」(〜のわりに)と形が似ているが意味が違う:「新人にしては上手だ」。
It looks like 〜にしては (considering ~), but the meaning differs: 新人にしては上手だ (good for a newcomer).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内会議で自分の意見を控えめに出す
私としては、A案の方がいいと思います。
Personally, I think plan A is better.
社外「弊社としては」で会社の正式な立場を示す
弊社としては、来月からの開始を希望しております。
Our company would like to start from next month.
メール組織の立場を丁寧に伝えるメールの一文
当社としては、前向きに検討したいと考えております。
As a company, we would like to consider it positively.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
私としては賛成ですが、会社としてはまだ決められません。
I'm personally in favor, but the company can't decide yet.
- うれしい
チームとしては、とても満足できる結果でした。
For the team, it was a very satisfying result.
- 残念
私としては続けたかったのですが、残念です。
I personally wanted to continue, so it's a shame.
- 困った
会社としては、その条件は受け入れにくいです。
From the company's standpoint, those terms are hard to accept.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「〜としては」を開く →Open 〜としては in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.