〜に先立って〜にさきだって

文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N2AI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

動詞の辞書形や名詞に付いて、「〜の前に(準備として)」という意味を表す。ある大きな出来事の前に、別のことを先にするときに使う。

Attached to a verb's dictionary form or a noun, it means "prior to ~": doing something else first, as preparation, before a major event.

ニュアンスNuance

書き言葉やニュース、式典のあいさつなどで使う硬い言い方。「〜前に」より改まり、発売・開催・公開など大きな出来事と一緒に使う。「〜に先立ち」はさらに硬い。「〜にあたって」は準備や心構えに重点があるが、「〜に先立って」は時間の順番に重点がある。

A stiff expression used in writing, news, and ceremonial speeches. More formal than 〜前に and used with big events such as launches, openings, or releases. 〜に先立ち is stiffer still. 〜にあたって stresses preparation or attitude, while 〜に先立って stresses the time order.

使い方How to use it

  • 形:発売→発売に先立って、開会する→開会するに先立って。

    Forms: 発売 → 発売に先立って, 開会する → 開会するに先立って.

  • よく使う組み合わせ:「発売に先立ち」「開催に先立って」「公開に先立って」「本番に先立って」。

    Common: 発売に先立ち, 開催に先立って, 公開に先立って, 本番に先立って.

  • 名詞の前では「〜に先立つ+名詞」の形もある:「会議に先立つ打ち合わせ」。

    Before a noun, 〜に先立つ + noun is also used: 会議に先立つ打ち合わせ.

  • 「×昼ご飯に先立って手を洗う」のように、日常の小さなことには使わない。

    Not used for small daily things such as ×昼ご飯に先立って手を洗う.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内でイベント前の予定を伝える

    本番に先立って、明日リハーサルを行います。

    Ahead of the real thing, we'll do a rehearsal tomorrow.

  • 社外取引先向けの改まった案内

    正式発売に先立ち、お得意様向けの内覧会を開催いたします。

    Prior to the official launch, we will hold a preview for our valued customers.

  • メールメールで手続きの順番を丁寧に示す

    ご契約に先立ちまして、見積書をお送りいたします。

    Before the contract, we will send you an estimate.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    新製品の発売に先立って、記者発表会が開かれた。

    A press conference was held ahead of the new product's launch.

  • うれしい

    公開に先立って行った試写会は、大好評だった。

    The preview screening held before the release was a big hit.

  • 困った

    工事開始に先立って、近所への説明が必要になった。

    We needed to brief the neighbors before construction began.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「〜に先立って」を開く →Open 〜に先立って in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.