〜上で(は)〜うえで(は)

文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N2AI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

動詞の辞書形や「名詞+の」に付いて、「〜する場面で」「〜という点において」という意味を表す。何かをするときに大切なことや問題になることを言う。

Attached to a verb's dictionary form or noun + の, it means "in doing ~" or "in terms of ~": what matters or becomes an issue when doing something.

ニュアンスNuance

改まった言い方で、ビジネスの会話や文章でよく使う。「〜するときに」より硬く、「〜する上で大切な」「〜する上で欠かせない」のような形が多い。順番を表す「た形+上で」とは違うので注意。

Formal and common in business speech and writing. Stiffer than 〜するときに, and often used as 〜する上で大切な or 〜する上で欠かせない. Note that it differs from ta-form + 上で, which shows order.

使い方How to use it

  • 形:働く→働く上で、仕事→仕事の上で、生活→生活する上で。

    Forms: 働く → 働く上で, 仕事 → 仕事の上で, 生活 → 生活する上で.

  • 後ろには「大切だ」「必要だ」「欠かせない」「問題がある」「参考になる」などが来ることが多い。

    It is often followed by 大切だ, 必要だ, 欠かせない, 問題がある, 参考になる.

  • 「上では」は「その点では(ほかの点は別として)」という対比の意味が出る:「数字の上では順調だ」。

    上では adds contrast, "on that point at least": 数字の上では順調だ (on paper, it's going well).

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内先輩が後輩に仕事の心構えを伝える

    チームで働く上で、報連相は欠かせないよ。

    When working as a team, reporting and consulting are essential.

  • 社外取引先からの情報に丁寧にお礼を言う

    今後の計画を立てる上で、大変参考になりました。

    It was very helpful for making our future plans.

  • メールメールで質問の目的を示す一文

    導入を検討する上で、いくつかご質問させてください。

    In considering the introduction, please allow me to ask a few questions.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    チームで働く上で、報告・連絡・相談は欠かせない。

    When working in a team, reporting, communicating and consulting are essential.

  • うれしい

    この経験は、これから仕事をする上で大きな自信になった。

    This experience gave me great confidence for my future work.

  • 驚き

    数字の上では順調だが、現場は混乱しているらしい。

    On paper things are going well, but apparently the site is in chaos.

  • 困った

    海外で生活する上で、言葉の壁が一番の問題だ。

    In living abroad, the language barrier is the biggest problem.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「〜上で(は)」を開く →Open 〜上で(は) in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.