デフレ

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

物やサービスの値段が全体的に下がり続け、経済が弱くなる状態のこと。「デフレーション」の短い言い方。

A state in which prices of goods and services keep falling overall and the economy weakens; short for デフレーション.

ニュアンスNuance

経済ニュースや経営の話で使う言葉。値段が下がるのは消費者にはよく見えるが、会社の利益や給料が減る原因になるので、悪い意味で使うことが多い。

Used in economic news and business talk. Falling prices may look good for consumers, but it cuts profits and wages, so it is usually spoken of negatively.

使い方How to use it

  • 「デフレが続く」「デフレから脱却する」「デフレ経済」の形でよく使う。

    Common patterns: デフレが続く (deflation continues), デフレから脱却する (escape deflation), デフレ経済 (deflationary economy).

  • 反対の意味の言葉は「インフレ」。

    The opposite is インフレ.

  • 一つの商品の値下げだけを「デフレ」とは言わない。

    A single product's price cut is not called デフレ.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内同僚との会話で意見を言う言い方

    デフレのときは、値下げ競争になりやすいですね。

    During deflation, price wars tend to break out.

  • 社外「されてきました」で相手の会社を立てる

    デフレの時代にも、御社は安定して成長されてきました。

    Even in times of deflation, your company has grown steadily.

  • メール価格方針を丁寧に伝えるメールの言い方

    デフレ下でも品質を保つため、価格は据え置きとさせていただきます。

    To maintain quality even under deflation, we will keep our prices unchanged.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    日本は長い間、デフレが続いていました。

    Japan had deflation for a long time.

  • 困った

    デフレで値段を上げられず、利益が出ません。

    With deflation we can't raise prices, so we make no profit.

  • 残念

    デフレの影響で、給料がなかなか上がりませんでした。

    Because of deflation, wages barely went up.

  • うれしい

    ようやくデフレから抜け出せそうです。

    It looks like we can finally escape deflation.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「デフレ」を開く →Open デフレ in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.