人事考課じんじこうか
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
会社が一定の基準で、社員の仕事の成果や能力、態度を評価すること。結果は昇給や賞与、昇進などに反映される。
A company's evaluation of employees' results, ability, and attitude against set criteria. The results feed into raises, bonuses, and promotions.
ニュアンスNuance
人事部や規則で使う硬い言葉。会話では「評価」「査定」と言うことが多い。最近は「人事評価」と言う会社も多い。
A formal word used by HR and in regulations. In conversation, people usually say 評価 or 査定. Many companies now say 人事評価 instead.
使い方How to use it
「人事考課を行う」「人事考課の結果」「人事考課に反映される」の形でよく使う。
Common patterns: 人事考課を行う (conduct appraisals), 人事考課の結果 (appraisal results), 人事考課に反映される (be reflected in the appraisal).
会話では「考課」だけで言うこともある。例:「考課の時期」。
In conversation, 考課 alone is also used, e.g. 考課の時期 (appraisal season).
「人事評価」とほぼ同じ意味で使われる。
Used almost interchangeably with 人事評価.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司から部下への社内の指示
来週までに、人事考課の自己評価を提出してください。
Please submit your self-evaluation for the appraisal by next week.
社外社外ではあまり使わない。応募者やコンサルタントに制度を説明する場面
弊社では、年に二回人事考課を実施しております。
We conduct performance appraisals twice a year.
メール人事部からの社内メール。「〜となっております」で丁寧に
人事考課シートの提出期限は、今月末となっております。
The deadline for the appraisal sheet is the end of this month.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
人事考課は年に二回あります。
Appraisals are held twice a year.
- うれしい
人事考課で、良い結果が出ました。
I got a good result in my appraisal.
- 残念
人事考課の結果が思ったより低くて、残念です。
My appraisal result was lower than I expected, which is disappointing.
- 困った
人事考課の基準がわかりにくくて、困っています。
The appraisal criteria are hard to understand, and it's a problem.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「人事考課」を開く →Open 人事考課 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.