保護主義ほごしゅぎ

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

自分の国の産業を守るために、関税を上げたり輸入を制限したりして、外国の商品が入りにくくする考え方や政策。

An approach or policy of protecting domestic industry by raising tariffs or restricting imports to keep foreign goods out.

ニュアンスNuance

経済ニュースや国際ビジネスの話で使う硬い言葉。多くの場合、自由な貿易を妨げるものとして、よくない意味で使われる。

A formal word in economic news and international business, usually with a negative sense as something that hinders free trade.

使い方How to use it

  • 「保護主義が強まる」「保護主義的な政策」「保護主義の台頭」の形でよく使う。

    Common patterns: 保護主義が強まる (protectionism strengthens), 保護主義的な政策 (protectionist policies), 保護主義の台頭 (the rise of protectionism).

  • 反対の考え方は「自由貿易」。

    The opposing idea is 自由貿易 (free trade).

  • 「保護貿易」もほぼ同じ意味で使われる。

    保護貿易 is used with almost the same meaning.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内リスクについて同僚と話す社内の会話

    保護主義が強まると、輸出の計画を見直す必要がありますね。

    If protectionism strengthens, we'll need to review our export plans.

  • 社外取引先に自社の対応を説明する丁寧な言い方

    各国の保護主義的な動きにより、調達先の分散を進めております。

    Due to protectionist moves in various countries, we are diversifying our suppliers.

  • メール取引先へのお知らせメールで使う書き方

    保護主義の影響により、一部製品の関税が上がる見込みです。

    Due to protectionism, tariffs on some products are expected to rise.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    世界的に保護主義の動きが見られます。

    Protectionist moves are being seen worldwide.

  • 驚き

    あの国がそこまで保護主義に傾くとは思いませんでした。

    I didn't think that country would lean so far toward protectionism.

  • 困った

    保護主義で関税が上がり、輸出の利益が減っています。

    Protectionism has raised tariffs and our export profits are shrinking.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「保護主義」を開く →Open 保護主義 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.