関税かんぜい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
外国から輸入するものにかかる税金。国内の産業を守ったり、国の収入にしたりする目的がある。
A tax on imported goods, used to protect domestic industry or raise government revenue.
ニュアンスNuance
貿易や物流の仕事でよく使う言葉。見積もりや契約の話で、費用の一つとして普通に出てくる。
A common word in trade and logistics work. It comes up routinely as a cost item in quotes and contracts.
使い方How to use it
「関税がかかる」「関税を課す」「関税を引き上げる」「関税の撤廃」の形でよく使う。
Common patterns: 関税がかかる (duty applies), 関税を課す (impose a tariff), 関税を引き上げる (raise tariffs), 関税の撤廃 (elimination of tariffs).
税関(輸入品を調べる役所)と字の順番が逆なので、間違えないように注意する。
Watch the kanji order: 税関 (customs office) is a different word.
「関税率」は税の割合、「関税込み」は関税を含んだ価格のこと。
関税率 is the tariff rate; 関税込み means a price including duties.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に確認を伝える社内の言い方
この見積もりには関税が含まれていないので、確認します。
This quote doesn't include duties, so I'll check.
社外「〜につきましては」「ご負担」で費用分担を丁寧に伝える
関税につきましては、御社のご負担となります。
Customs duties will be borne by your company.
メール価格の条件をはっきり伝えるメールの言い方
お見積もりの金額は、関税込みの価格となっております。
The quoted amount includes customs duties.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この商品には関税がかかります。
This product is subject to customs duties.
- 困った
関税が上がって、利益がほとんど出ません。
Tariffs went up, so we barely make a profit.
- うれしい
協定で関税がなくなり、輸出しやすくなりました。
The agreement removed tariffs, so exporting is easier.
- 驚き
関税がこんなに高いとは知りませんでした。
I didn't know the tariff was this high.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「関税」を開く →Open 関税 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.