利用者りようしゃ

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

サービスや施設、システムなどを使う人のこと。

A person who uses a service, facility or system.

ニュアンスNuance

客観的で少し硬い言葉。文書や統計、規約でよく使う。客に直接呼びかけるときは「お客様」「ご利用の皆様」を使う。

An objective, slightly formal word common in documents, statistics and terms of use. When addressing customers directly, use お客様 or ご利用の皆様.

使い方How to use it

  • 「利用者数」「利用者の声」「利用者向け」の形でよく使う。

    Common patterns: 利用者数 (number of users), 利用者の声 (users' feedback), 利用者向け (for users).

  • IT では「ユーザー」とほぼ同じ意味で使う。

    In IT it means almost the same as ユーザー.

  • 客に向けた文では「ご利用者様」「ご利用の皆様」とすることが多い。

    In text addressed to customers, ご利用者様 or ご利用の皆様 is common.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内の報告として自然

    先月から、アプリの利用者が大きく増えています。

    App users have increased a lot since last month.

  • 社外「皆様」「ご意見」「まいります」で客を立てる

    利用者の皆様のご意見をもとに、改善を進めてまいります。

    We will keep making improvements based on our users' opinions.

  • メールお知らせメールの定型的なおわび

    システム停止中は、利用者の皆様にご不便をおかけいたします。

    We apologize for the inconvenience to users while the system is down.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    このサービスの利用者は主に若い人です。

    This service's users are mainly young people.

  • うれしい

    利用者数が目標を超えて、うれしいです。

    I'm happy the number of users exceeded our target.

  • 驚き

    利用者が一晩で倍になったんですか。

    The users doubled overnight?

  • 残念

    利用者が思ったほど増えず、残念です。

    It's a shame users didn't grow as much as we hoped.

  • 困った

    利用者からの苦情が続いて困っています。

    Complaints from users keep coming in.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「利用者」を開く →Open 利用者 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.