労働基準法ろうどうきじゅんほう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
賃金、労働時間、休日など、働く人の最低限の労働条件を決めた日本の法律。
The Japanese law that sets minimum working conditions, such as wages, working hours and days off.
ニュアンスNuance
法律の名前なので硬い言葉。会話では「労基法」と略すことも多い。「労基」だけだと労働基準監督署を指すこともある。
A formal word, since it is the name of a law. In conversation it is often shortened to 労基法. 労基 alone may also mean the Labor Standards Inspection Office.
使い方How to use it
「労働基準法に違反する」「労働基準法に基づき」「労働基準法上の〜」の形でよく使う。
Common patterns: 労働基準法に違反する (violate the Act), 労働基準法に基づき (based on the Act), 労働基準法上の〜 (under the Act).
この法律を守らせる役所は「労働基準監督署」で、略して「労基署」と言う。
The office that enforces the law is 労働基準監督署, shortened to 労基署.
会社の「就業規則」は、労働基準法より悪い条件を決めることはできない。
A company's work rules (就業規則) cannot set conditions worse than the Act.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で問題点を指摘するときの言い方
このシフトだと、労働基準法に違反するおそれがあります。
This shift schedule might violate the Labor Standards Act.
社外自社の取り組みを「行っております」で丁寧に説明する
弊社では労働基準法に基づき、適切な労務管理を行っております。
We manage labor appropriately in accordance with the Labor Standards Act.
メール全社員への社内通知メールの一文
労働基準法の改正に伴い、就業規則の一部を変更いたします。
Following the revision of the Labor Standards Act, we will change part of our work rules.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
新人研修で労働基準法について学びました。
We learned about the Labor Standards Act in new-employee training.
- 驚き
そんなことまで労働基準法で決まっているんですね。
I didn't know even that was set by the Labor Standards Act.
- 困った
労働基準法を守ると、今の人数では仕事が回りません。
If we follow the Labor Standards Act, we can't get the work done with the current staff.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「労働基準法」を開く →Open 労働基準法 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.