受託じゅたく
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
他の会社などから、仕事や物の管理を頼まれて引き受けること。
Accepting work or the management of something entrusted to you by another company.
ニュアンスNuance
契約や事業の説明で使うかたい漢語。「受託開発」「業務受託」など書類や会社の紹介でよく使う。会話では「請け負う」「引き受ける」と言うことも多い。
A formal kanji word used in contracts and business descriptions, as in 受託開発 and 業務受託. In speech, 請け負う or 引き受ける are also common.
使い方How to use it
「受託する」「業務を受託する」「受託開発」「受託製造」の形でよく使う。
Common patterns: 受託する, 業務を受託する (take on work), 受託開発 (contract development), 受託製造 (contract manufacturing).
反対の立場は「委託」で、仕事を他の会社に頼むこと。
The opposite side is 委託, entrusting work to another company.
「受注」は注文を受けること、「受託」は仕事や管理を任されること。
受注 is receiving an order; 受託 is being entrusted with work or management.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で案件の背景を説明する言い方
この案件は、A社から受託したシステム開発です。
This project is system development we were contracted to do by A Company.
社外「としております」で自社の事業を丁寧に紹介する
弊社はソフトウェアの受託開発を主な事業としております。
Our main business is contract software development.
メール「受託させていただき」で依頼への感謝を表す
このたびは業務を受託させていただき、誠にありがとうございます。
Thank you very much for entrusting this work to us.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
当社は物流業務を受託しています。
We are contracted to handle logistics operations.
- うれしい
大きなプロジェクトを受託できました。
We won a contract for a big project.
- 驚き
うちがあの会社の業務を受託するんですか。
We're going to take on that company's work?
- 困った
受託した仕事が多すぎて、人手が足りません。
We've taken on too much contract work and are short-staffed.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「受託」を開く →Open 受託 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.