待ち合わせまちあわせ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
時間と場所を決めて、人と会うこと。また、その約束。
Arranging to meet someone at a set time and place; the arrangement itself.
ニュアンスNuance
普通の言葉で、同僚との会話でも取引先とのやりとりでも使える。会議の約束は「アポイント」「打ち合わせ」を使う。
An ordinary word usable with colleagues and clients. For business meeting appointments, アポイント or 打ち合わせ is used.
使い方How to use it
「待ち合わせ場所」「待ち合わせ時間」「〜で待ち合わせる」の形でよく使う。
Common patterns: 待ち合わせ場所, 待ち合わせ時間, 〜で待ち合わせる.
「打ち合わせ」(仕事の相談)と間違えないように注意する。
Don't confuse it with 打ち合わせ (a business meeting).
動詞は「待ち合わせる」で、「駅で待ち合わせましょう」と言う。
The verb is 待ち合わせる: 駅で待ち合わせましょう.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚と場所を決める言い方
待ち合わせは本社の一階ロビーにしましょう。
Let's meet in the lobby on the first floor of the head office.
社外「お待ち合わせ」で丁寧にたずねる
お待ち合わせの場所は、駅の東口でよろしいでしょうか。
Would the east exit of the station be all right as the meeting place?
メール案内メールの定型
当日の待ち合わせ場所の地図を添付いたします。
We are attaching a map of the meeting place for the day.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
待ち合わせは十時に駅前です。
We're meeting in front of the station at 10.
- うれしい
待ち合わせにぴったり間に合いました。
I made it to the meeting spot right on time.
- 驚き
待ち合わせ場所に誰もいなくて驚きました。
I was surprised no one was at the meeting spot.
- 困った
待ち合わせ場所が分からなくて困っています。
I can't find the meeting place, and I'm in trouble.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「待ち合わせ」を開く →Open 待ち合わせ in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.