手数料てすうりょう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
手続きやサービスに対して払う料金。振込、解約、仲介などにかかる費用。
A fee paid for a procedure or service, such as a bank transfer, a cancellation or brokerage.
ニュアンスNuance
日常でもビジネスでもよく使う普通の言葉。取引では、手数料をどちらが払うかがよく話題になる。
An ordinary word in daily life and business. In transactions, who pays the fee is often a point of discussion.
使い方How to use it
「手数料がかかる」「振込手数料」「手数料無料」の形でよく使う。
Common patterns: 手数料がかかる (a fee is charged), 振込手数料 (bank transfer fee), 手数料無料 (no fee).
払う人を示すときは「手数料は貴社負担」「手数料は弊社にて負担いたします」のように「負担」を使う。
To say who pays, use 負担, as in 手数料は貴社負担 or 手数料は弊社にて負担いたします.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で取引条件を確認する言い方
振込手数料は、どちらが負担することになっていますか。
Who is supposed to cover the transfer fee?
社外「頂戴しております」で料金の決まりを丁寧に伝える
キャンセルの場合、手数料として代金の一割を頂戴しております。
In case of cancellation, we charge 10% of the price as a fee.
メール請求書のメールでよく使う依頼の表現
恐縮ですが、振込手数料は貴社にてご負担くださいますようお願いいたします。
We apologize, but we ask that you bear the transfer fee.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この手続きには手数料がかかります。
This procedure comes with a fee.
- うれしい
今月は手数料が無料だそうです。
I hear there's no fee this month.
- 驚き
手数料だけで千円もかかるんですか。
The fee alone is a thousand yen?
- 困った
手数料の負担について、先方と話がまとまりません。
We can't reach agreement with them on who pays the fee.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「手数料」を開く →Open 手数料 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.