株安かぶやす
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
株の値段が全体的に下がっていること。
A general fall in stock prices.
ニュアンスNuance
経済ニュースや市場の話で使う言葉。個々の会社の株より、市場全体の動きについて使うことが多い。
Used in economic news and market talk, usually about the overall market rather than one company's shares.
使い方How to use it
「株安が進む」「株安が続く」「円高・株安」の形でよく使う。
Common patterns: 株安が進む (stocks keep falling), 株安が続く (the slump continues), 円高・株安 (strong yen, weak stocks).
反対は「株高」。
The opposite is 株高.
一つの会社の株が下がるときは「株価が下がる」「株価が下落する」と言うほうが自然。
For one company's shares, 株価が下がる / 株価が下落する sounds more natural.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内市場の動きを受けて社内で話し合う言い方
株安が続いているので、今日の会議で影響を確認しましょう。
Stocks keep falling, so let's check the impact at today's meeting.
社外取引先に市場の様子を丁寧に伝える言い方
株安の影響もあり、お客様の投資意欲が弱まっているようでございます。
Partly due to falling stocks, customers seem less willing to invest.
メール報告書やメールで使う硬い書き方
世界的な株安を受け、市場の見通しを修正いたしました。
Following the global stock slump, we have revised our market outlook.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
今日も世界的な株安が続きました。
The global stock slump continued today.
- 驚き
こんなに急に株安が進むとは思いませんでした。
I didn't expect stocks to fall this quickly.
- 困った
株安で、年金の運用成績が心配です。
With stocks falling, I'm worried about pension fund returns.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「株安」を開く →Open 株安 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.