株高かぶだか

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

株の値段が全体的に上がっていること。

A general rise in stock prices.

ニュアンスNuance

経済ニュースや市場の話で使う言葉。市場全体の動きについて使うことが多い。

Used in economic news and market talk, usually about the overall market.

使い方How to use it

  • 「株高が続く」「株高を背景に」「円安・株高」の形でよく使う。

    Common patterns: 株高が続く (stocks stay high), 株高を背景に (against a backdrop of rising stocks), 円安・株高 (weak yen, strong stocks).

  • 反対は「株安」。

    The opposite is 株安.

  • 一つの会社の株が上がるときは「株価が上がる」「株価が上昇する」と言うほうが自然。

    For one company's shares, 株価が上がる / 株価が上昇する sounds more natural.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内市場の動きと業務の関係を話す社内の会話

    株高のおかげで、お客様の投資の相談が増えています。

    Thanks to rising stocks, more customers are asking about investing.

  • 社外取引先に市場の傾向を丁寧に伝える言い方

    株高を背景に、設備投資を検討される企業様が増えております。

    With stocks rising, more companies are considering capital investment.

  • メール報告メールで売上の背景を示す書き方

    株高を背景に、高額商品の売上が好調に推移しております。

    Against rising stock prices, sales of high-end products are strong.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    今年は株高の傾向が続いています。

    Stocks have tended to rise this year.

  • うれしい

    株高で、会社の持っている株の価値も上がりました。

    With rising stocks, the value of the shares our company holds went up too.

  • 驚き

    景気が悪いのに株高なんて、不思議ですね。

    It's strange that stocks are high when the economy is weak.

  • 残念

    株高が続いていたのに、ここで止まってしまいました。

    Stocks had been rising, but the rally has stopped here.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「株高」を開く →Open 株高 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.