物価高ぶっかだか
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
いろいろなものの値段が高くなっている状態。生活や会社のコストが上がる。
A state where prices of many goods are high, raising living and business costs.
ニュアンスNuance
ニュースや会話でよく使う言葉。値上げの理由を説明するときにも使う。経済の専門的な言い方では「インフレ」「物価上昇」とも言う。
Common in news and conversation, and used when explaining the reason for price increases. More technical terms are インフレ or 物価上昇.
使い方How to use it
「物価高が続く」「物価高の影響」「物価高対策」の形でよく使う。
Common patterns: 物価高が続く (high prices continue), 物価高の影響 (the impact of high prices), 物価高対策 (measures against high prices).
「物価が高い」という状態を表す名詞で、「物価高になる」より「物価高が続く」と言うことが多い。
A noun for the state of high prices; 物価高が続く is more common than 物価高になる.
値上げのお知らせでは「昨今の物価高により」のように理由として使う。
In price-increase notices it gives the reason, as in 昨今の物価高により (due to recent high prices).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司に状況を報告する社内の言い方
物価高で、材料費が去年より上がっています。
Because of high prices, material costs are up from last year.
社外「〜でございます」で事情を丁寧に説明する
物価高の中、価格を据え置くことは難しい状況でございます。
Amid high prices, it is difficult for us to keep prices unchanged.
メール値上げのお知らせメールの定型
昨今の物価高により、価格を改定させていただきます。
Due to recent high prices, we will revise our prices.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
物価高がしばらく続きそうです。
High prices look set to continue for a while.
- 困った
物価高で、社員の生活も大変になっています。
High prices are making life hard for our staff too.
- 残念
物価高のため、値上げせざるを得ませんでした。
Because of high prices, we had no choice but to raise prices.
- 驚き
物価高で、ランチ代がこんなに上がったんですね。
Wow, lunch has gotten this expensive with high prices.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「物価高」を開く →Open 物価高 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.