追記ついき
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
一度書いた文章や資料に、あとから内容を書き足すこと。また、その書き足した部分。
Adding content afterwards to something already written; also the added part.
ニュアンスNuance
メールやチャット、議事録、資料でよく使う。会話でも書き言葉でも自然。手紙の最後の一言は「追伸」と言うことが多い。
Common in email, chat, minutes and documents, and natural in both speech and writing. For a final line at the end of a letter, 追伸 is more usual.
使い方How to use it
「〜を追記する」「追記しました」「【追記】」の形でよく使う。
Common: 〜を追記する (add ...), 追記しました (I've added it), and the label 【追記】 (update/addendum).
資料を直したときは「〜を追記しました」と、何を足したかを伝えるとよい。
When you update a document, say what you added: 〜を追記しました.
「追伸」は手紙やメールの最後に添える一言。「追記」は文章のどこに足してもよい。
追伸 is a short line at the end of a letter or email; 追記 can be an addition anywhere in a text.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚への作業報告として自然
議事録に決定事項を追記しておきました。
I've added the decisions to the minutes.
社外相手の意見に対応したことを謙譲語で伝える
ご指摘の点を、資料に追記いたしました。
We have added the points you raised to the material.
メール続けて補足のメールを送るときの言い方
前回のメールに、一点追記させていただきます。
Let me add one point to my previous email.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
変更点は赤字で追記します。
I'll add the changes in red.
- うれしい
追記していただいたおかげで、よくわかりました。
Thanks to your addition, I understood it well.
- 驚き
こんなに追記されているとは思いませんでした。
I didn't expect so much to have been added.
- 残念
追記を忘れて、情報が伝わっていませんでした。
I forgot to add it, so the information didn't get through.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「追記」を開く →Open 追記 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.