逆ざやぎゃくざや

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

売る値段が仕入れや調達の値段より低くなり、取引するほど損が出る状態。金利でも、貸す金利が借りる金利より低い状態を言う。

Negative spread: when the selling price is below the purchase or funding cost, so each deal loses money. With interest rates, when the rate earned is below the rate paid.

ニュアンスNuance

経済ニュースや、仕入れ・価格の話でよく使う言葉。社内の会話でも普通に使う。反対は「順ざや」だが、「利ざや」と対比して話すことも多い。

Common in economic news and in talk about purchasing and pricing, and used normally in internal conversation. The opposite is 順ざや, though it is also often contrasted with 利ざや.

使い方How to use it

  • 「逆ざやになる」「逆ざやが生じる」「逆ざやを解消する」の形でよく使う。

    Common patterns: 逆ざやになる (go negative), 逆ざやが生じる (a negative spread arises), 逆ざやを解消する (eliminate it).

  • 仕入れ値が急に上がったのに売値を変えられないときに起こりやすい。

    It often happens when purchase prices rise suddenly but selling prices can't be changed.

  • 保険会社などで、約束した利回りが運用の利回りを上回る状態にも使う。

    Also used for insurers when the promised yield exceeds investment returns.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内で価格の問題を率直に伝える

    原材料が上がって、この商品は逆ざやになっています。

    Raw materials went up, so we're losing money on this product.

  • 社外値上げの理由を取引先に丁寧に説明する

    仕入れ価格の高騰により逆ざやが生じており、価格の見直しをお願いできればと存じます。

    Soaring purchase costs have created a negative margin, so we would like to ask you to review the price.

  • メール値上げの相談をするメールの一文

    現行価格では逆ざやとなるため、改定についてご相談させてください。

    At the current price we would be selling at a loss, so we'd like to discuss a revision.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    今は一部の商品が逆ざやです。

    Some products are currently being sold at a loss.

  • うれしい

    価格を見直して、やっと逆ざやが解消しました。

    We revised prices and finally ended the negative margin.

  • 驚き

    え、売れば売るほど損する逆ざやなんですか。

    What, it's a negative spread where we lose more the more we sell?

  • 困った

    逆ざやが続いて、利益が出ません。

    The negative spread continues, so we can't make a profit.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「逆ざや」を開く →Open 逆ざや in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.