量産りょうさん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
同じ製品を、機械などを使って一度にたくさん作ること。
Making large numbers of the same product at once, usually with machines; mass production.
ニュアンスNuance
製造の現場で普通に使う言葉。試作の段階が終わって、本格的な生産に入ることを「量産に入る」と言う。人やアイデアを「量産する」と比喩的に言うこともある。
A normal word in manufacturing. Moving from prototypes into full production is 量産に入る. It is also used figuratively, as in producing ideas or talent in quantity.
使い方How to use it
「量産する」「量産に入る」「量産体制」「量産化」の形でよく使う。
Common forms: 量産する, 量産に入る (enter mass production), 量産体制 (mass-production setup), 量産化 (bringing to mass production).
量産の前に作ってみるものは「試作品」と言う。
What is made before mass production to test the design is 試作品.
「量産型」は「たくさんあって個性がない」という軽い意味で日常会話に使うこともあるが、ビジネスでは避けたほうがよい。
量産型 is used casually to mean "generic, lacking individuality", but avoid that sense in business.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で予定を共有する言い方
試作の評価が通ったら、すぐ量産に入りましょう。
Once the prototype passes evaluation, let's go straight into mass production.
社外「につきましては」「ご連絡いたします」で丁寧に伝える
量産の開始時期につきましては、改めてご連絡いたします。
We will contact you again regarding when mass production starts.
メール取引先に予定を知らせるメールの改まった書き方
来月より量産体制に移行いたします。
From next month we will move to mass production.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この部品は来年から量産する予定です。
We plan to mass-produce this part from next year.
- うれしい
ついに新製品の量産が始まりました。
Mass production of the new product has finally begun.
- 驚き
もう量産の段階なんですか。早いですね。
It's already at the mass-production stage? That's fast.
- 困った
量産を始めたら、試作では出なかった不具合が出てきました。
Once we started mass production, defects appeared that didn't show up in the prototypes.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「量産」を開く →Open 量産 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.