量的緩和りょうてきかんわ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
中央銀行が国債などを大量に買って、市場に出回るお金の量を増やす金融政策。
A monetary policy in which the central bank buys large amounts of government bonds and other assets to increase the money in the market.
ニュアンスNuance
経済ニュースや金融の専門的な話で使う硬い言葉。日常の会話ではあまり使わない。
A technical term from economic news and finance; rarely used in everyday conversation.
使い方How to use it
「量的緩和を実施する」「量的緩和を縮小する」「量的緩和の終了」の形でよく使う。
Common patterns: 量的緩和を実施する (carry out QE), 量的緩和を縮小する (taper QE), 量的緩和の終了 (the end of QE).
「金融緩和」はより広い言い方で、金利を下げることも含む。「量的緩和」はその中の一つの方法。
金融緩和 is broader and includes cutting rates; 量的緩和 is one method within it.
反対に、お金の量を減らしたり金利を上げたりすることは「金融引き締め」と言う。
The opposite, reducing money supply or raising rates, is 金融引き締め.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内経済ニュースについての社内の会話
量的緩和が縮小されたら、円相場も動きそうですね。
If QE is scaled back, the yen will probably move too.
社外取引先に市場の状況を説明する丁寧な言い方
量的緩和の縮小を受けまして、為替の変動が大きくなっております。
Following the tapering of QE, exchange rates have become more volatile.
メール価格改定の可能性を前もって伝えるメールの書き方
量的緩和の動向によっては、価格を見直させていただく場合がございます。
Depending on QE developments, we may need to review our prices.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
中央銀行は量的緩和を続ける方針です。
The central bank intends to continue quantitative easing.
- 驚き
量的緩和の終了がこんなに早いとは思いませんでした。
I didn't think QE would end this soon.
- 困った
量的緩和の縮小で、資金調達のコストが上がりそうです。
With QE being tapered, our funding costs are likely to rise.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「量的緩和」を開く →Open 量的緩和 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.