お客様おきゃくさま
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
店や会社の商品・サービスを利用する人や、訪ねてくる人を丁寧に言う言葉。
A polite word for customers, clients and visitors.
ニュアンスNuance
相手を高める丁寧な言い方で、接客やビジネスの会話・文書で広く使う。同僚どうしのくだけた会話では「お客さん」とも言う。
A respectful word used widely in customer service and business speech and writing. In casual talk among colleagues, お客さん is also used.
使い方How to use it
「お客様がお見えです」「お客様をご案内する」の形でよく使う。
Common: お客様がお見えです (a customer has arrived), お客様をご案内する.
接客や電話で、相手に直接「お客様」と呼びかけることもできる。
In customer service or on the phone, you can address the person directly as お客様.
文書のあて名では「お客様各位」と書く。
As an address in notices, write お客様各位.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の会話でもお客様の動作は尊敬語で
部長、お客様がお見えになりました。
Sir, a visitor has arrived.
社外相手を「お客様」と呼び、自分の行為は謙譲語
お客様のご要望に合わせてご提案いたします。
We will make a proposal tailored to your needs.
メールお詫びのメールや通知の定型
お客様にはご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。
We sincerely apologize for the inconvenience caused to you.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
三時にお客様がいらっしゃいます。
A customer is coming at three.
- うれしい
お客様から感謝のお手紙をいただきました。
We received a thank-you letter from a customer.
- 驚き
お客様が予定より一時間も早くいらっしゃいました。
The customer arrived a whole hour early.
- 困った
お客様からのクレームが続いています。
Complaints from customers keep coming.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「お客様」を開く →Open お客様 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.