お越しおこし

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

「来る」「行く」の尊敬語。主に取引先やお客様が来ることを、高めて言う。

An honorific for 来る (come) and 行く (go), mainly used for a client or customer coming.

ニュアンスNuance

「お越しになる」「お越しください」「お越しいただく」の形で、来客の案内や予約のときによく使う。自分が行くときは「伺う」「参る」を使う。

Used as お越しになる, お越しください, or お越しいただく when welcoming or arranging visits. For yourself, use 伺う or 参る.

使い方How to use it

  • 「本日はお越しいただき、ありがとうございます」は来客への定番のお礼。

    本日はお越しいただき、ありがとうございます is the standard thanks to visitors.

  • 「お越しの際は、受付にお声がけください」は案内メールでよく使う。

    お越しの際は、受付にお声がけください is common in guidance emails.

  • 自分や自社の人が行くことには使わない。「弊社の者がお越しします」は誤り。

    Never use it for yourself or your colleagues: 弊社の者がお越しします is wrong.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内の会話でも、お客様の動作には尊敬語を使う

    三時にA社の方がお越しになるので、会議室を準備してください。

    Someone from Company A is coming at three, so please prepare the meeting room.

  • 社外来客を迎えるときの定番の挨拶

    遠いところ、お越しいただきありがとうございます。

    Thank you for coming all this way.

  • メール訪問の案内メールの定型

    お越しの際は、一階の受付にお声がけください。

    When you arrive, please speak to the reception on the first floor.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    何時ごろお越しになりますか。

    Around what time will you be coming?

  • うれしい

    またのお越しをお待ちしております。

    We look forward to your next visit.

  • 残念

    せっかくお越しいただいたのに、担当者が不在で申し訳ございません。

    I'm sorry the person in charge is out when you kindly came.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「お越し」を開く →Open お越し in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.