パートぱーと
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「パートタイム」の略で、正社員より短い時間で働く仕事、またはその働き方をする人のこと。「部分」という意味で使うこともある。
Short for パートタイム: a job with shorter hours than full-time staff, or a person who works this way. It can also mean "part" (portion).
ニュアンスNuance
雇用の形を表すふつうの言葉。人を指すときは「パートさん」「パートの方」と言うことが多い。「パートのおばさん」のような言い方は失礼になるので避ける。
A neutral word for a type of employment. When referring to people, パートさん or パートの方 is common; avoid expressions like パートのおばさん, which can sound disrespectful.
使い方How to use it
「パートで働く」「パートに出る」「パート勤務」の形でよく使う。
Common patterns: パートで働く (work part-time), パートに出る (go out to work part-time), パート勤務 (part-time work).
「パート」と「アルバイト」は法律上同じ扱いだが、「パート」は主婦など長く働く人に使うことが多い。
パート and アルバイト are legally the same, but パート is more often used for people such as homemakers working long-term.
会議資料などで「前半のパート」のように「部分」の意味でも使うので、文脈で判断する。
It can also mean "part" (portion), as in 前半のパート in meeting materials, so judge from context.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内「パートの方」と丁寧に呼ぶ社内の言い方
パートの方のシフトを来週までに決めてください。
Please decide the part-timers' shifts by next week.
社外「承ります」で自社側の対応をへりくだる
担当のパート職員が不在のため、代わりに私が承ります。
The part-time staff member in charge is away, so I will handle it instead.
メール募集の案内をするメールの一文
パート勤務の募集につきまして、詳細をお送りいたします。
I am sending details about the part-time positions.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
子どもが小学生になってから、パートで働いています。
I've been working part-time since my child started elementary school.
- うれしい
パートさんたちのおかげで、店がうまく回っています。
Thanks to the part-timers, the shop is running smoothly.
- 驚き
えっ、あのベテランの方がパートなんですか。
What, that veteran is a part-timer?
- 困った
パートの人手が足りなくて、困っています。
We don't have enough part-time staff, and it's a problem.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「パート」を開く →Open パート in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.