交通費こうつうひ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
電車やバス、タクシーなどで移動するためにかかるお金。仕事では、出張や外出、面接などの移動にかかる費用を指す。
The cost of travel by train, bus, taxi and so on. At work, it refers to travel costs for business trips, client visits, interviews and the like.
ニュアンスNuance
社内でも社外でも使えるふつうの言葉。社内では経費の精算で、社外では相手の交通費をどちらが負担するかを伝えるときによく使う。
A neutral word usable both inside and outside the company. Internally it comes up in expense claims; with outsiders, when saying who will cover travel costs.
使い方How to use it
「交通費を精算する」「交通費を支給する」「交通費を負担する」の形でよく使う。
Common patterns: 交通費を精算する (claim travel expenses), 交通費を支給する (pay them), 交通費を負担する (bear them).
求人の「交通費支給」は、通勤にかかる費用を会社が払うという意味で使われる。
In job ads, 交通費支給 means the company pays commuting costs.
「実費」は実際にかかった金額のことで、「交通費は実費で精算」のように使う。
実費 means the actual amount spent, as in 交通費は実費で精算 (travel costs are reimbursed at cost).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚や部下への、くだけた社内の言い方
昨日の出張の交通費、精算しておいてね。
Make sure you claim the travel expenses for yesterday's trip.
社外「弊社」「いたします」で社外の人に丁寧に伝える
当日の交通費は、弊社で負担いたします。
We will cover your travel expenses on the day.
メール「〜につきましては」で話題を示すメールの定型
交通費につきましては、後日お振り込みいたします。
As for the travel expenses, we will transfer them to you at a later date.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
交通費は月末にまとめて精算します。
I claim my travel expenses all at once at the end of the month.
- うれしい
面接の交通費まで出していただけて、助かりました。
It was a great help that they even covered my travel costs for the interview.
- 驚き
タクシー代も交通費として精算できるんですか。
Can taxi fares be claimed as travel expenses too?
- 困った
領収書をなくして、交通費が精算できません。
I lost the receipt, so I can't claim my travel expenses.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「交通費」を開く →Open 交通費 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.