利上げりあげ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
中央銀行や銀行が金利を引き上げること。お金を借りるコストが上がる。
Raising interest rates by a central bank or bank, which makes borrowing more expensive.
ニュアンスNuance
経済ニュースでよく使う言葉。会話でも使えるが、書類では「金利の引き上げ」と言うこともある。借入のある会社には負担になる話題として出る。
A common word in economic news, usable in conversation too; documents may say 金利の引き上げ instead. It usually comes up as a burden for companies with loans.
使い方How to use it
「利上げに踏み切る」「利上げを見送る」「追加利上げ」の形でよく使う。
Common patterns: 利上げに踏み切る (go ahead with a rate hike), 利上げを見送る (hold off on a hike), 追加利上げ (a further hike).
反対の意味は「利下げ」。
The opposite is 利下げ (rate cut).
給料が上がる「賃上げ」と混同しないように注意する。
Don't confuse it with 賃上げ (a pay rise).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司に影響を簡潔に伝える社内の言い方
利上げで、借入の返済額が増えるかもしれません。
With the rate hike, our loan repayments may increase.
社外「御社」「ございますか」で相手の状況を丁寧に尋ねる
今回の利上げを受けて、御社のご計画に影響はございますか。
Has this rate hike affected your plans?
メール「〜させていただきます」で改定を丁寧に知らせる
利上げの影響により、ローン金利を改定させていただきます。
Due to the rate hike, we will revise our loan interest rates.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
市場では利上げが予想されています。
The market is expecting a rate hike.
- 驚き
このタイミングで利上げとは思いませんでした。
I didn't expect a rate hike at this timing.
- 困った
利上げが続くと、設備投資が難しくなります。
If rate hikes continue, capital investment will be hard.
- 残念
利上げで、住宅ローンの負担が増えてしまいました。
Unfortunately, the rate hike increased my mortgage burden.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「利上げ」を開く →Open 利上げ in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.