取り計らいとりはからい

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

相手のために、物事がうまくいくよう考えて手配や処理をすること。またその配慮。

Arrangements or handling made thoughtfully so that things go well for someone; that consideration itself.

ニュアンスNuance

かなり改まった言葉で、多くは「お取り計らい」の形で、相手の配慮への感謝や依頼に使う。会話より文書やメール、スピーチでよく使う。

Quite formal, usually in the form お取り計らい to thank someone for or ask for their considerate handling. More common in writing, email and speeches than in conversation.

使い方How to use it

  • 「格別のお取り計らいをいただき、誠にありがとうございます」は、お礼の定型。

    格別のお取り計らいをいただき、誠にありがとうございます is a set phrase of thanks.

  • 「ご配慮」と近いが、「取り計らい」は実際に手配や処理をしてもらったことを表すことが多い。

    Close to ご配慮, but 取り計らい usually refers to actual arrangements or handling that someone did.

  • 動詞は「取り計らう」。

    The verb is 取り計らう.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内上司の配慮への感謝を、社内でも丁寧に伝える

    課長のお取り計らいで、予算が通りました。

    Thanks to your arrangements, the budget was approved.

  • 社外取引先への改まったお礼

    先日は格別のお取り計らいをいただき、ありがとうございました。

    Thank you for your special consideration the other day.

  • メール相手に対応を頼むメールの結びの定型

    お取り計らいのほど、よろしくお願い申し上げます。

    We would appreciate your kind handling of this matter.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    特別な取り計らいで、期限を延ばしてもらいました。

    Thanks to special arrangements, they extended the deadline for us.

  • うれしい

    皆様のお取り計らいに、心から感謝しております。

    I am sincerely grateful for everyone's kind arrangements.

  • 驚き

    こんなお取り計らいをいただけるとは思いませんでした。

    I never expected such kind consideration.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「取り計らい」を開く →Open 取り計らい in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.