否決ひけつ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
会議で出された案に反対が多く、認めないと決めること。
Voting down a proposal at a meeting; deciding not to approve it.
ニュアンスNuance
会議や議会の公式な決定に使う硬い言葉。「案が否決される」のように受身で使うことが多い。上の人が一人で断る場合は「却下」を使う。
A formal word for official decisions at meetings or assemblies, often used in the passive (案が否決される). When one person in authority turns something down, 却下 is used.
使い方How to use it
「議案が否決される」「否決となる」「反対多数で否決される」の形でよく使う。
Common patterns: 議案が否決される, 否決となる, 反対多数で否決される (voted down by a majority).
反対の意味の言葉は「可決」。
The opposite is 可決 (passage).
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の結果を同僚に伝える言い方
例の予算案は、役員会で否決されたそうです。
I heard that budget proposal was voted down at the executive meeting.
社外「否決となりました」で結果を丁寧に伝える
残念ながら、本件は社内の会議で否決となりました。
Unfortunately, this matter was rejected at our internal meeting.
メール結果を正式に知らせるメールの言い方
審議の結果、本議案は否決となりましたので、ご報告いたします。
We report that, after deliberation, this proposal has been rejected.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
賛成が足りず、案は否決されました。
There weren't enough votes in favor, so it was rejected.
- 残念
せっかくの提案が否決されて、残念です。
It's a shame the proposal we worked on was voted down.
- 驚き
まさかあの案が否決されるとは。
I can't believe that proposal was rejected.
- 困った
予算案が否決されて、計画を練り直さなければなりません。
The budget was voted down, so we have to rework the plan.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「否決」を開く →Open 否決 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.