失業率しつぎょうりつ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
働きたいのに仕事がない人が、働く意思のある人全体の中でどのくらいいるかを示す割合。
The percentage of people in the labor force who want to work but have no job.
ニュアンスNuance
経済ニュースや報告書で使う言葉。景気の良し悪しを表す数字としてよく話題になる。
A term used in economic news and reports; it often comes up as an indicator of how the economy is doing.
使い方How to use it
「失業率が上がる・下がる」「失業率が改善する」「完全失業率」の形でよく使う。
Common patterns: 失業率が上がる/下がる (the rate rises/falls), 失業率が改善する (the rate improves), 完全失業率 (the official unemployment rate).
割合なので「多い・少ない」より「高い・低い」を使う。
As it is a rate, use 高い/低い rather than 多い/少ない.
会社の中の話ではなく、国や地域の経済の話で使う。社員が辞める割合は「離職率」。
It refers to a country's or region's economy, not a company; the rate of staff quitting is 離職率.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚と採用の状況を話す言い方
失業率が下がって、採用が難しくなってきましたね。
The unemployment rate has fallen, so hiring is getting harder.
社外「でしょうか」で丁寧に聞く。数字そのものには尊敬語を使わない
現地の失業率は、どのくらいでしょうか。
About what is the unemployment rate there?
メール資料送付メールの定型
現地の失業率など、市場の資料を添付いたします。
I am attaching market materials, including the local unemployment rate.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
今月の失業率が発表されました。
This month's unemployment rate has been announced.
- うれしい
失業率が改善して、景気も良くなってきました。
The unemployment rate has improved and the economy is getting better.
- 驚き
失業率がこんなに上がるとは思いませんでした。
I didn't expect the unemployment rate to rise this much.
- 困った
失業率が低すぎて、人が集まりません。
Unemployment is so low that we can't find people.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「失業率」を開く →Open 失業率 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.