定休日ていきゅうび

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

店や会社などが、毎週や毎月、決まって休む日。

A regular day when a shop or business is closed every week or month.

ニュアンスNuance

普通の言葉で、店や事業所の案内によく使う。会社員個人の休みには「休日」「休み」を使う。

An ordinary word used in notices for shops and offices. For an individual employee's day off, 休日 or 休み is used.

使い方How to use it

  • 「定休日は水曜日です」「毎週月曜定休」の形で使う。

    Used as 定休日は水曜日です or 毎週月曜定休.

  • 「臨時休業」は、決まっていない日に特別に休むこと。

    臨時休業 is an unscheduled special closure.

  • 個人の休みには使わず、店や会社全体の休みに使う。

    It refers to a shop or company closure, not to a person's day off.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内で予定を相談する言い方

    取引先の工場は日曜が定休日なので、土曜に連絡しましょう。

    The client's factory is closed on Sundays, so let's contact them Saturday.

  • 社外営業日を丁寧に案内する言い方

    弊社は土日祝日を定休日とさせていただいております。

    Our company is closed on weekends and holidays.

  • メール問い合わせ対応を案内するメールの定型

    定休日にいただいたお問い合わせは、翌営業日に回答いたします。

    Inquiries received on closed days will be answered the next business day.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    この店の定休日は火曜日です。

    This shop is closed on Tuesdays.

  • 残念

    行ってみたら定休日で、残念でした。

    I went, but it was their regular closing day. Too bad.

  • 驚き

    え、今日は定休日なんですか。

    What, they're closed today?

  • 困った

    定休日を知らずに訪問してしまい、困りました。

    I visited without knowing it was their closing day, which was a problem.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「定休日」を開く →Open 定休日 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.