引き合いひきあい

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

客や取引先から、商品やサービスについて問い合わせや購入の相談が来ること。

An inquiry from a customer or business about a product or service, often with a view to buying.

ニュアンスNuance

営業の現場でよく使う言葉。正式な注文の前の段階を指す。別に「引き合いに出す」(例として挙げる)という使い方もある。

A common word in sales, referring to the stage before a formal order. Separately, 引き合いに出す means "to cite as an example."

使い方How to use it

  • 「引き合いがある」「引き合いが来る」「引き合いが多い」の形でよく使う。

    Common patterns: 引き合いがある, 引き合いが来る (receive inquiries), 引き合いが多い (many inquiries).

  • 社外の相手には「お引き合いいただき、ありがとうございます」とお礼を言う。

    To an outside party, thank them with お引き合いいただき、ありがとうございます.

  • 「引き合いに出す」は「例として出す」という意味で、商談の「引き合い」とは別の使い方。

    引き合いに出す means "to mention as an example," a different use from the sales sense.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内の状況報告として自然な言い方

    新製品について、三社から引き合いが来ています。

    Three companies have sent inquiries about the new product.

  • 社外「いただいております」で感謝をこめて謙虚に伝える

    おかげさまで、多くのお客様から引き合いをいただいております。

    Thankfully, we have received inquiries from many customers.

  • メール問い合わせへのお礼の定型表現

    このたびはお引き合いいただき、誠にありがとうございます。

    Thank you very much for your inquiry.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    海外からの引き合いが増えています。

    Inquiries from overseas are increasing.

  • うれしい

    展示会の後、引き合いが一気に増えました。

    After the trade show, inquiries rose sharply.

  • 驚き

    この古い商品に、まだ引き合いがあるんですね。

    So there are still inquiries for this old product.

  • 残念

    今月は引き合いが少なくて残念です。

    It's disappointing that there were few inquiries this month.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「引き合い」を開く →Open 引き合い in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.