昇給しょうきゅう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
給料、特に基本給が上がること。
A rise in pay, especially base salary.
ニュアンスNuance
人事や給与の場面で使う言葉。会話では「給料が上がる」とも言う。毎年決まった時期に上がるものは「定期昇給」と言い、社員全体の給与水準を上げる「ベースアップ」とは区別する。
Used in HR and payroll contexts; in conversation people also say 給料が上がる. A regular yearly raise is 定期昇給, distinguished from ベースアップ, which raises the pay scale for all employees.
使い方How to use it
「昇給する」「昇給がある」「定期昇給」「昇給額」の形でよく使う。
Common patterns: 昇給する (get a raise), 昇給がある (there is a raise), 定期昇給 (regular raise), 昇給額 (amount of the raise).
反対の意味の言葉は「減給」。
The opposite is 減給 (pay cut).
役職が上がる「昇進」と混同しないように注意する。
Don't confuse it with 昇進, which is a rise in rank.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚との会話。給与の話は社内でするのがふつう
今年の昇給は、四月の給与から反映されるそうです。
I hear this year's raise will be reflected from April's pay.
社外社外で使うのは、応募者に待遇を説明する場面くらい
昇給は年に一回、四月にございます。
Raises are given once a year, in April.
メール人事部からの社内一斉メールの定型
昇給に関するご質問は、人事部までお問い合わせください。
Please direct any questions about raises to the HR department.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
昇給の額は評価によって決まります。
The size of the raise depends on your evaluation.
- うれしい
今年は昇給があって、うれしいです。
I'm glad I got a raise this year.
- 驚き
入社一年目で、こんなに昇給するとは思いませんでした。
I didn't expect such a big raise in my first year.
- 残念
業績が悪くて、今年は昇給がありませんでした。
Business was poor, so there was no raise this year.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「昇給」を開く →Open 昇給 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.