歓迎会かんげいかい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
新しく来た人を迎え、歓迎するための会。
A welcome party for people who have newly joined or arrived.
ニュアンスNuance
新入社員や異動してきた人のための社内行事が多い。取引先や海外からのお客様を迎えるときにも開く。
Usually an internal event for new hires or transferred staff, but also held to welcome clients or visitors from overseas.
使い方How to use it
「歓迎会を開く」「新人の歓迎会」「歓迎会に招く」の形でよく使う。
Common patterns: 歓迎会を開く (hold a welcome party), 新人の歓迎会 (welcome party for newcomers), 歓迎会に招く (invite to a welcome party).
歓迎される側は「歓迎会を開いていただき、ありがとうございます」とお礼を言う。
The person being welcomed says 歓迎会を開いていただき、ありがとうございます.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の予定を伝える言い方
新入社員の歓迎会は、来週の金曜です。
The welcome party for new employees is next Friday.
社外「ささやかながら」で控えめに、「存じます」で謙譲
ご来日の際は、ささやかながら歓迎会を開きたいと存じます。
When you visit Japan, we would like to hold a modest welcome party for you.
メールお礼メールの一文
歓迎会を開いていただき、誠にありがとうございました。
Thank you very much for holding a welcome party for us.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
今夜は新人の歓迎会です。
Tonight is the welcome party for the new staff.
- うれしい
歓迎会で温かく迎えてもらい、うれしかった。
I was happy to be so warmly welcomed at the party.
- 驚き
こんなに盛大な歓迎会だとは思わなかった。
I didn't expect such a grand welcome party.
- 残念
体調を崩して、歓迎会に行けなかった。
I got sick and couldn't go to the welcome party.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「歓迎会」を開く →Open 歓迎会 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.