為替かわせ

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

ある国のお金と別の国のお金を交換すること。また、その交換の割合。ビジネスでは主に外国為替の意味で使う。

Exchanging one country's currency for another's, or the rate of that exchange; in business it mainly means foreign exchange.

ニュアンスNuance

貿易や経理、経済ニュースでよく使う言葉。「為替の影響」は海外と取引する会社でよく聞く。

Common in trade, accounting and economic news. 為替の影響 (effects of exchange rates) is often heard at companies that deal overseas.

使い方How to use it

  • 「為替の影響」「為替が変動する」「為替リスク」「為替差益・為替差損」の形でよく使う。

    Common patterns: 為替の影響 (currency effects), 為替が変動する (exchange rates fluctuate), 為替リスク (currency risk), 為替差益/為替差損 (exchange gain/loss).

  • 「円高」「円安」と一緒に使うことが多い。

    Often used together with 円高 (strong yen) and 円安 (weak yen).

  • 読み方は特別で「かわせ」と読む。

    The reading is irregular: かわせ.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内社内で原因を説明する言い方

    為替の影響で、今月の仕入れ値が上がりました。

    Our purchase prices went up this month because of exchange rates.

  • 社外条件を丁寧に伝える「場合がございます」

    為替の変動により、価格が変わる場合がございます。

    Prices may change due to exchange rate fluctuations.

  • メール見積もりの条件を説明するメールの言い方

    お見積もりは、本日の為替で計算しております。

    The quotation is calculated at today's exchange rate.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • ふつう

    為替は毎日変わります。

    Exchange rates change every day.

  • うれしい

    為替のおかげで、海外の売上が増えました。

    Thanks to exchange rates, our overseas sales went up.

  • 驚き

    今日は為替が大きく動きましたね。

    The exchange rate moved a lot today.

  • 困った

    為替の変動が大きくて、価格を決められません。

    Exchange rates are swinging so much that we can't set prices.

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「為替」を開く →Open 為替 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.