為替レートかわせレート
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
ある国のお金を別の国のお金に交換するときの割合のこと。
The rate at which one country's currency is exchanged for another's.
ニュアンスNuance
貿易や経理、ニュースでよく使う普通の言葉。単に「レート」と短く言うことも多い。
A common word in trade, accounting and the news; often shortened to just レート.
使い方How to use it
「為替レートが上がる・下がる」「為替レートで換算する」の形でよく使う。
Common patterns: 為替レートが上がる/下がる (the rate rises/falls), 為替レートで換算する (convert at the exchange rate).
「1ドル150円」のように、数字で具体的に言うことが多い。
It is often stated concretely with numbers, as in 1ドル150円 (150 yen per dollar).
書類では、いつの時点の為替レートかを書いておくと誤解がない。
In documents, state the date of the rate used to avoid misunderstanding.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で計算の根拠を伝える言い方
この金額は、先週の為替レートで計算しています。
This amount is calculated using last week's exchange rate.
社外条件を丁寧に説明する「させていただきます」
お支払いの際の為替レートを適用させていただきます。
We will apply the exchange rate at the time of payment.
メール金額の通知メールの言い方
本日の為替レートで換算した金額をお知らせいたします。
I will inform you of the amount converted at today's exchange rate.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
為替レートを毎朝チェックしています。
I check the exchange rate every morning.
- うれしい
為替レートが良いうちに、支払いを済ませました。
I made the payment while the exchange rate was good.
- 驚き
為替レートが一日でこんなに変わるなんて。
I can't believe the exchange rate changed this much in a day.
- 困った
為替レートが悪くて、輸入コストが上がっています。
The exchange rate is bad, so import costs are rising.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「為替レート」を開く →Open 為替レート in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.