用事ようじ
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
しなければならないこと。特に、用があってどこかへ行ったり、だれかに会ったりすること。
Something you have to do or take care of, especially an errand or matter that requires going somewhere or seeing someone.
ニュアンスNuance
会話でよく使うやわらかい言葉。仕事の予定を断るときに「用事があって」と理由をぼかして言うことが多い。取引先には「所用」や「あいにく先約がございまして」のほうが丁寧。
A soft, conversational word. People often say 用事があって to decline without giving details. With clients, 所用 or あいにく先約がございまして sounds more polite.
使い方How to use it
「用事がある」「用事を済ませる」「用事で出かける」の形でよく使う。
Common patterns: 用事がある (have something to do), 用事を済ませる (take care of an errand), 用事で出かける (go out on an errand).
「急な用事」は、突然できた予定のこと。休みや早退の理由によく使う。
急な用事 means a sudden matter, often given as a reason for leaving early or taking time off.
相手に「何のご用ですか」とたずねるときは「用事」ではなく「ご用」「ご用件」を使う。
To ask someone what they want, use ご用 or ご用件, not 用事.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚に理由をぼかして早く帰ると伝える
すみません、今日は用事があるので先に失礼します。
Sorry, I have something to do today, so I'll leave first.
社外社外にも使えるが、より硬い場面では「所用」「先約」を使う
あいにくその日は用事がございまして、別の日にしていただけますか。
Unfortunately I have a prior engagement that day. Could we make it another day?
メールメールで都合をやわらかく伝える一文
明日は午後から用事があるため、午前中にご連絡いただけますと幸いです。
I have an engagement in the afternoon tomorrow, so I would appreciate it if you could contact me in the morning.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
用事を済ませてから会社に戻ります。
I'll go back to the office after taking care of an errand.
- うれしい
用事が早く終わったので、会議に間に合いました。
My errand finished early, so I made it to the meeting.
- 残念
急な用事で、飲み会に行けなくなりました。
Something came up suddenly, so I can't go to the drinks party.
- 困った
用事が重なって、どれを先にするか困っています。
I have too many things at once and don't know which to do first.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「用事」を開く →Open 用事 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.