経営難けいえいなん
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
お金が足りないなどの理由で、会社や店を続けていくのが難しい状態。
A state where it is hard to keep a business running, for example because of a lack of money.
ニュアンスNuance
ニュースや会話で使う言葉。「業績不振」よりも状況が深刻で、会社がなくなるかもしれない感じがある。
Used in news and conversation. It is more serious than 業績不振, suggesting the business may not survive.
使い方How to use it
「経営難に陥る」「経営難に苦しむ」「経営難から閉店する」の形でよく使う。
Common patterns: 経営難に陥る (fall into financial difficulty), 経営難に苦しむ (struggle financially), 経営難から閉店する (close due to difficulties).
さらに悪くなって会社が続けられなくなると「経営破綻」と言う。
If it gets worse and the company can't continue, it's 経営破綻.
取引先の状況を話すときは、確かな情報でなければ使わないように注意する。
When talking about a client, avoid saying this unless the information is confirmed.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内でリスクを共有する言い方
取引先のC社が経営難らしいので、支払い条件を確認しておきましょう。
Client C seems to be in financial trouble, so let's check payment terms.
社外自社の過去を謙虚に語る言い方
弊社も一時は経営難に陥りましたが、皆様のおかげで立ち直ることができました。
We too once fell into difficulty, but recovered thanks to you all.
メール苦しい時期の支援へのお礼メールの言い方
経営難の中、多大なご支援をいただき、心より感謝申し上げます。
We sincerely thank you for your great support during our financial difficulties.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
その旅館は経営難で売りに出されました。
That inn was put up for sale due to financial difficulties.
- 残念
よく行った店が、経営難で閉店してしまいました。
A shop I often went to closed due to financial trouble.
- 困った
経営難の中、社員の給料をどう払うか悩んでいます。
Amid our difficulties, I'm worried about how to pay salaries.
- うれしい
経営難を乗り越えて、黒字に戻りました。
We overcame our difficulties and returned to profit.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「経営難」を開く →Open 経営難 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.