言い訳いいわけ

ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked

意味Meaning

失敗や遅れなどについて、自分は悪くないと理由を述べること。

Giving reasons to justify a mistake or delay, suggesting it was not really your fault.

ニュアンスNuance

悪い意味で使うことが多く、仕事で「言い訳をする」のは評価を下げる。自分の事情を話すときは「言い訳になりますが」と前置きして、へりくだる使い方がある。

Usually negative; making excuses at work hurts how people see you. When you do need to explain your circumstances, you can humbly preface it with 言い訳になりますが (this may sound like an excuse, but...).

使い方How to use it

  • 「言い訳をする」「言い訳ばかり」「言い訳がましい」の形でよく使う。

    Common patterns: 言い訳をする, 言い訳ばかり (nothing but excuses), 言い訳がましい (sounding like an excuse).

  • 「言い訳のしようもありません」は、自分の非を完全に認める謝罪の言葉。

    言い訳のしようもありません is an apology that fully admits your fault.

  • 客観的な説明をしたいときに「言い訳」と言うと、否定的に聞こえるので注意。

    Don't call a neutral explanation 言い訳; it sounds negative.

場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)

  • 社内前置きにして、自分の非を認めつつ事情を話す

    言い訳になりますが、資料の確認が不足していました。

    This may sound like an excuse, but I didn't check the documents enough.

  • 社外自分の非を認める丁寧な謝罪の定型

    言い訳のしようもございません。大変申し訳ございません。

    There is no excuse. I am truly sorry.

  • メール「恐縮ですが」で謙虚さを示してから説明する

    言い訳がましくなり恐縮ですが、遅延の原因をご報告いたします。

    I'm sorry if this sounds like an excuse, but let me report the cause of the delay.

気持ち別の例文Examples by feeling

  • 困った

    彼はいつも言い訳ばかりで困る。

    He always makes excuses. It's a problem.

  • 残念

    言い訳のしようもありません。

    I have no excuse.

  • ふつう

    言い訳せずに、まず謝ろう。

    Let's apologize first without making excuses.

  • 驚き

    そんな言い訳が通ると思ったの?

    Did you really think that excuse would work?

関連語Related words

アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.

SenpaiGoで「言い訳」を開く →Open 言い訳 in SenpaiGo →

Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.