設置せっち
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
機械や設備などを、ある場所に取り付けたり置いたりすること。また、組織や施設を新しく作ること。
Installing machines or equipment in a place; also setting up a new organization or facility.
ニュアンスNuance
書類やお知らせでよく使う少し硬い言葉。会話では「付ける」「置く」とも言う。
A slightly formal word common in documents and notices. In conversation, 付ける or 置く are also used.
使い方How to use it
「機械を設置する」「設置工事」「設置場所」の形で、設備の意味でよく使う。
For equipment: 機械を設置する (install a machine), 設置工事 (installation work), 設置場所 (location).
「窓口を設置する」「委員会を設置する」のように、組織や仕組みを作る意味でも使う。
Also for setting up bodies: 窓口を設置する (set up a contact point), 委員会を設置する (establish a committee).
会社そのものを作るときは「設立」を使い、「設置」は使わない。
For founding a company itself, use 設立, not 設置.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内の予定を伝える言い方
新しいコピー機は、2階に設置する予定です。
We plan to install the new copier on the second floor.
社外謙譲語「お伺いいたします」で訪問を伝える
設置作業には、弊社の担当者がお伺いいたします。
Our staff member will visit to do the installation.
メール日程を聞くメールの定型
設置日時につきまして、ご都合をお知らせいただけますでしょうか。
Could you let us know a convenient date and time for installation?
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
会議室にプロジェクターを設置しました。
We installed a projector in the meeting room.
- うれしい
相談窓口が設置されて、社員が助かっています。
A consultation desk was set up, and it's helping employees.
- 驚き
もう設置が終わったんですか。早いですね。
The installation is already done? That was fast.
- 困った
設置場所が狭くて、機械が入りません。
The installation space is too small for the machine.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「設置」を開く →Open 設置 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.