辞退じたい
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
自分に与えられた機会、役目、権利などを、遠慮して受けないこと。
Declining an opportunity, role or right that has been offered to you.
ニュアンスNuance
改まった丁寧な言葉で、自分の側がへりくだって断るときに使う。「辞退させていただきます」の形が多い。相手の依頼をはねつける強い意味はない。
A formal, polite word used when you humbly decline something offered to you, often as 辞退させていただきます. It does not carry a strong sense of rejecting someone's request.
使い方How to use it
「内定を辞退する」「出席を辞退する」「受賞を辞退する」「参加を辞退する」の形でよく使う。
Common patterns: 内定を辞退する (decline a job offer), 出席を辞退する, 受賞を辞退する, 参加を辞退する.
「辞退させていただきます」は、取引先や目上の人への丁寧な断り方。
辞退させていただきます is a polite way to decline to clients or superiors.
相手の依頼や要求を断るときは「断る」「お断りする」、強く受け入れないときは「拒否」を使う。
For turning down someone's request use 断る / お断りする; for a strong refusal use 拒否.
「辞退者」は辞退した人のこと。
辞退者 is a person who has declined.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内では「させてもらう」で少し柔らかく
体調を考えて、今回の出張は辞退させてもらいました。
Considering my health, I asked to be excused from this business trip.
社外「させていただきます」で丁寧にへりくだる
誠に申し訳ございませんが、今回の参加は辞退させていただきます。
I'm very sorry, but I must decline to participate this time.
メール内定辞退のメールでよく使う書き出し
大変恐縮ですが、内定を辞退させていただきたく、ご連絡いたしました。
I am very sorry, but I am writing to decline the job offer.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
彼は昇進の話を辞退した。
He declined the promotion.
- 驚き
内定者の半分が辞退したと聞いて、驚いた。
I was surprised to hear half of those offered jobs declined.
- 残念
残念ですが、今回は出場を辞退することにしました。
Unfortunately, I've decided to withdraw this time.
- 困った
直前に辞退者が出て、人が足りなくなった。
Someone withdrew at the last minute and we're short-staffed.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「辞退」を開く →Open 辞退 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.