通貨つうか
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
国や地域で、物を買ったり支払ったりするのに使われるお金。円やドルなど。
The money used in a country or region to buy and pay for things, such as yen or dollars.
ニュアンスNuance
硬い言葉で、貿易や金融、経済の話でよく使う。日常の買い物の話では「お金」を使う。
A formal word common in trade, finance and economics. For everyday shopping, お金 is used.
使い方How to use it
「現地通貨」「外国通貨」「通貨単位」「決済通貨」の形でよく使う。
Common patterns: 現地通貨 (local currency), 外国通貨, 通貨単位 (currency unit), 決済通貨 (settlement currency).
「〜建て」とあわせて使うことが多い。例:「ドル建て」は、ドルで支払うこと。
Often used with 〜建て; ドル建て means denominated in dollars.
同じ読みの「通過」と間違えやすいので注意。
Easily confused with 通過 (passing), which has the same reading.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内社内で条件を確認する言い方
この取引は、どの通貨で支払う予定ですか。
Which currency will this deal be paid in?
社外取引先に支払い方法を丁寧に伝える
お支払いは、現地通貨でも承っております。
We also accept payment in local currency.
メール条件を伝えるメールの謙譲表現
請求書の通貨は、日本円とさせていただきます。
The invoice will be in Japanese yen.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
この国の通貨はユーロです。
This country's currency is the euro.
- うれしい
現地通貨で払えて、手数料が安くすみました。
Paying in local currency kept the fees low.
- 驚き
通貨の価値がこんなに下がるとは驚きました。
I was surprised the currency fell so much in value.
- 困った
通貨の変動が大きくて、価格が決められません。
Currency fluctuations are so large we can't set prices.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「通貨」を開く →Open 通貨 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.