お〜する・ご〜する
文法の意味・使い方と例文Grammar: meaning, usage and examplesJLPT N4AI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
「お+動詞のます形+する」「ご+N+する」の形で、自分が相手のためにする動作をへりくだって言う謙譲語。「お送りする」「ご案内する」のように使う。
The humble pattern お + verb stem + する or ご + noun + する, used for actions you do for the other person: お送りする, ご案内する.
ニュアンスNuance
相手を高めるために自分を低くする言い方で、ビジネスで毎日使う。もっと丁寧にしたいときは「お〜いたします」。相手に関係ない自分だけの動作(×お帰りする、×お食べする)には使わない。相手の動作にも使わない。
It lowers yourself to raise the other person and is used daily in business; お〜いたします is even more polite. Don't use it for actions that don't involve the other person (×お帰りする, ×お食べする) or for the other person's actions.
使い方How to use it
よく使う例:お持ちする、お送りする、お伝えする、お待ちする/ご案内する、ご説明する、ご連絡する。
Common examples: お持ちする, お送りする, お伝えする, お待ちする / ご案内する, ご説明する, ご連絡する.
相手の動作に使うまちがいに注意:×お客様がお待ちしてください → お待ちください。
Don't use it for the other person: ×お客様がお待ちしてください → お待ちください.
「見る→拝見する」「言う→申し上げる」など、特別な謙譲語がある動詞はそちらを使う。
Verbs with special humble forms use them instead: 見る → 拝見する, 言う → 申し上げる.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内上司のためにすることを申し出る謙譲語
部長、その荷物をお持ちしましょうか。
Shall I carry that for you, sir?
社外お客様を案内するときの基本の言い方
それでは、会議室までご案内します。
Then I'll show you to the meeting room.
メール「お〜いたします」でメールらしくさらに丁寧に
詳しい資料を、後ほどお送りいたします。
I will send you the detailed materials later.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
明日、改めてご連絡します。
I'll contact you again tomorrow.
- うれしい
私でよければ、喜んでお手伝いします。
If I can be of help, I'd be glad to assist.
- 残念
ご迷惑をおかけして、申し訳ございません。
I'm very sorry for the trouble I caused you.
- 困った
何度お電話しても、つながらないんです。
No matter how many times I call, I can't get through.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「お〜する・ご〜する」を開く →Open お〜する・ご〜する in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.