情報じょうほう
ビジネス日本語の意味・使い方と例文Business Japanese: meaning, usage and examplesAI生成・未確認AI-written, not yet checked
意味Meaning
仕事に必要な知識やデータ、ニュースのこと。顧客情報、最新情報などの形で広く使う。
Knowledge, data or news needed for work; used widely, as in customer information or the latest information.
ニュアンスNuance
会話でも書類でも使える中立的な言葉。社外に向けては「情報をご提供いただく」「情報を共有させていただく」のように敬語と組み合わせる。
A neutral word usable in speech and writing. With outsiders it is combined with keigo, as in 情報をご提供いただく or 情報を共有させていただく.
使い方How to use it
「情報を共有する」「情報を収集する」「情報が漏れる」の形でよく使う。
Common patterns: 情報を共有する (share information), 情報を収集する (gather information), 情報が漏れる (information leaks).
「個人情報」「顧客情報」「社外秘の情報」など、扱いに注意が必要な情報を表す言葉も多い。
Many compounds refer to sensitive information, such as 個人情報 (personal data), 顧客情報 (customer data) and 社外秘の情報 (confidential information).
英語の information と同じく数えないので、「一つの情報」より「情報が一件」「ある情報」のように言うことが多い。
As with English "information", it is not usually counted directly; people say 情報が一件 or ある情報 rather than 一つの情報.
場面別の例文(社内・社外・メール)Examples by situation (inside the company, with clients, email)
社内同僚への軽い依頼。「〜ておいてください」で準備を頼む
この件の情報、チームで共有しておいてください。
Please share the information on this matter with the team.
社外「お知らせいたします」で自分の行動をへりくだる
最新の情報が入りましたら、すぐにお知らせいたします。
As soon as we receive the latest information, we will let you know.
メール資料を送るメールの定型表現
製品に関する情報を添付いたしますので、ご確認ください。
I am attaching information about the product, so please take a look.
気持ち別の例文Examples by feeling
- ふつう
会議の前に情報を集めておきます。
I'll gather information before the meeting.
- うれしい
貴重な情報をありがとうございます。
Thank you for the valuable information.
- 驚き
えっ、その情報はもう外に出ているんですか。
What, that information is already out?
- 困った
情報が足りなくて、判断できません。
There isn't enough information, so I can't decide.
関連語Related words
アプリでは、例文のふりがな・読み上げ・辞書検索も使えます。In the app you also get furigana, read-aloud and dictionary lookup for the examples.
SenpaiGoで「情報」を開く →Open 情報 in SenpaiGo →Claude(Anthropic)が作成した解説で、まだ人による確認を受けていません。誤りを含む可能性があるため、大切な場面では辞書や例文でも確かめてください。Written by Claude (Anthropic) and not yet checked by a person. It may contain mistakes, so for anything important, check it against the dictionary and examples too.